Ein Wat (วัด) ist ein aktiver Ort des Glaubens und nicht nur eine Fotokulisse. Die Grundregeln sind einfach: Schultern und Knie bedecken, vor dem Betreten jedes Gebäudes die Schuhe ausziehen, den Kopf senken, die Füße nicht in Richtung der Buddha-Figur strecken und leise sprechen.
Wenn Sie sich an diese Regeln halten, sind Sie fast überall herzlich willkommen. Hier ist der vollständige Knigge.
Kleiderordnung: Schultern und Knie bedecken
Diese Regel sorgt am häufigsten dafür, dass Besucher am Eingang abgewiesen werden. Alle – sowohl Männer als auch Frauen – sollten Schultern und Knie bedecken. Transparente, hautenge oder zerrissene Kleidung ist tabu. An großen Sehenswürdigkeiten wie dem Großen Palast in Bangkok wird dies streng kontrolliert. Viele große Tempel verleihen oder vermieten Sarongs und Tücher am Eingang, aber verlassen Sie sich nicht darauf. Ein leichtes Tuch oder eine lange Hose im Rucksack rettet den Tag. Im Zweifelsfall gilt: Kleiden Sie sich so, als würden Sie die Großeltern von jemandem besuchen – also etwas bedeckter als am Strand, dann machen Sie alles richtig.
Schuhe aus, Hüte ab
Bevor Sie ein Tempelgebäude betreten, müssen Sie Ihre Schuhe ausziehen – orientieren Sie sich einfach an dem Schuhstapel an der Tür. Nehmen Sie auch Hut und Sonnenbrille ab; Socken sind völlig in Ordnung. Tragen Sie Schuhe, die sich leicht an- und ausziehen lassen, da Sie dies bei einer Tempeltour an einem Tag sehr oft tun werden.
Richtiges Sitzen und Stehen im Inneren
Setzen Sie sich im Inneren der Halle so hin, dass Ihre Beine zur Seite angewinkelt sind und Ihre Füße von der Buddha-Figur wegzeigen – niemals direkt darauf zu und niemals so, dass Ihre Fußsohlen zu sehen sind. Achten Sie darauf, dass Ihr Kopf möglichst tiefer liegt als die Buddha-Figuren und die Mönche. Bewegen Sie sich ruhig, sprechen Sie leise und schalten Sie Ihr Handy stumm. Wenn Sie unsicher sind, schauen Sie einfach, was die thailändischen Besucher um Sie herum tun, und passen Sie sich unauffällig an.
Wenn Sie eine Frau sind, dürfen Sie einen Mönch weder berühren noch ihm etwas direkt in die Hand geben. Legen Sie den Gegenstand stattdessen ab oder bitten Sie einen Mann, ihn zu überreichen. Mönche sitzen nicht ohne Grund auf einer erhöhten Plattform – setzen Sie sich niemals höher als ein Mönch und drängen Sie sich nicht für ein Selfie an ihn heran.
Einige nützliche Tempel-Vokabeln
Schon ein paar Worte zeigen Respekt. Um Respekt zu zollen, legen die Menschen ihre Handflächen in einem Wai (ไหว้) zusammen und verbeugen sich leicht vor der Buddha-Figur – unser Leitfaden zum Wai zeigt Ihnen genau, wie es geht.
| Thailändisch | Umschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| วัด | wat | Tempel |
| พระ | phra | Mönch / Buddha-Figur |
| ไหว้พระ | wai phra | Buddha Respekt zollen |
| ถอดรองเท้า | thot rong thao | Schuhe ausziehen |
Fotos, Opfergaben und Spenden
Fotografieren ist im Außenbereich meist kein Problem und drinnen oft erlaubt – beachten Sie jedoch Schilder mit Fotografierverboten. Klettern Sie niemals auf Buddha-Figuren, zeigen Sie nicht mit den Füßen darauf und posieren Sie nicht respektlos vor ihnen. Einer Buddha-Figur für ein Selfie den Rücken zuzukehren, gilt als schwere Respektlosigkeit. Kleine gute Taten (Verdienstübertragungen) sind gern gesehen: Eine kleine Spende in die Box oder das Opfern von Räucherstäbchen, einer Kerze und einer Lotusknospe am Schrein. Es gibt jedoch keinerlei Kaufzwang.
Die Atmosphäre in einem Wat ist ganz bewusst ruhig – Einheimische kommen hierher, um Verdienste zu erwerben, zu beten und Stille zu finden. Sich dieser Stimmung anzupassen, anstatt den Tempel nur als Fotokulisse zu nutzen, ist die größte Höflichkeit, die Sie erweisen können – und die Thailänder bemerken und schätzen das sehr.
Lernen Sie weiter Thailändisch
Ein Tempelbesuch belohnt respektvolles Schweigen mehr als jede Vokabel, aber ein freundliches sawasdee (สวัสดี) und khop khun (ขอบคุณ) kommt bei den Tempelpflegern und Mönchen immer gut an. Lernen Sie diese Wörter richtig mit Audio und zusammen mit unseren kostenlosen thailändischen Begrüßungsformeln in der Pretalk-App, bevor Sie Ihre Reise antreten.
