Warum englische Pronomen einfacher sind, als du denkst
Wenn du aus einer Sprache wie Japanisch, Koreanisch oder Thai kommst, werden dir englische Pronomen erfrischend unkompliziert vorkommen. Es gibt nur ein Wort fuer "ich" -- es aendert sich nicht je nach Geschlecht, Alter oder Hoeflichkeitsgrad. "You" ist dasselbe, egal ob du mit deinem besten Freund oder dem Praesidenten sprichst.
Das Wichtigste im Englischen ist der Unterschied zwischen Subjekt-, Objekt- und Possessivformen -- jedes Pronomen aendert seine Form je nach Rolle im Satz.
Englisch hat keine Hoeflichkeitsstufen bei Pronomen. "I" ist immer "I" und "you" ist immer "you", egal mit wem du sprichst. Konzentriere dich darauf, welche Form du verwenden musst (Subjekt vs. Objekt vs. Possessiv).
Erste Person (I / Me / My / Mine)
I -- Subjektform
"I" wird verwendet, wenn du derjenige bist, der die Handlung ausfuehrt. Es wird immer grossgeschrieben, selbst mitten im Satz -- das einzige englische Pronomen mit dieser Regel.
I am a student.
Subjektform -- "I" fuehrt die Handlung aus.
I like coffee.
Subjektform -- "I" fuehrt die Handlung aus.
Me -- Objektform
"Me" wird verwendet, wenn du die Handlung empfaengst oder nach Praepositionen.
She gave the book to me.
Objektform -- "me" empfaengt die Handlung.
Can you help me?
Objektform -- "me" ist das Objekt von "help".
Ein sehr haeufiger Fehler: "Me and John went to the store" ist falsch. Die korrekte Form ist "John and I went to the store", weil "I" das Subjekt ist. Ein einfacher Test: Entferne die andere Person -- du wuerdest sagen "I went to the store", nicht "Me went to the store".
My / Mine -- Possessivformen
"My" steht vor einem Substantiv. "Mine" steht allein und ersetzt das Substantiv vollstaendig.
This is my book.
"My" vor einem Substantiv (Possessivadjektiv).
This book is mine.
"Mine" ersetzt "my book" (Possessivpronomen).
Zweite Person (You / Your / Yours)
You -- Ein Wort fuer alles
"You" ist eines der einfachsten Pronomen im Englischen. Es funktioniert fuer Singular und Plural, formell und informell, Subjekt und Objekt. Es ist nicht noetig, zwischen verschiedenen Hoeflichkeitsstufen zu waehlen.
You are very kind.
Subjektform -- dasselbe Wort fuer jeden.
I will call you tomorrow.
Objektform -- immer noch "you".
Englisch hatte frueher eine formelle/informelle Unterscheidung: "thou" war informell und "you" war formell. Im Laufe der Jahrhunderte verschwand "thou" aus dem alltaeglichen Gebrauch, und "you" wurde zum universellen Pronomen. Du kannst "thou" noch in Shakespeare, religioesen Texten oder Gedichten begegnen.
Your / Yours -- Possessivformen
Wie bei "my/mine" steht "your" vor einem Substantiv und "yours" steht allein.
Is this your bag?
"Your" vor einem Substantiv (Possessivadjektiv).
This bag is yours.
"Yours" ersetzt "your bag" (Possessivpronomen).
Dritte Person (He / She / It / They)
He / Him / His -- Maskulin
Wird verwendet, wenn man sich auf eine maennliche Person bezieht.
He is a teacher.
Subjektform -- "he" fuehrt die Handlung aus.
I gave him the answer.
Objektform -- "him" empfaengt die Handlung.
She / Her / Hers -- Feminin
Wird verwendet, wenn man sich auf eine weibliche Person bezieht. Beachte, dass "her" sowohl als Objektform als auch als Possessivadjektiv dient.
She is my friend.
Subjektform -- "she" fuehrt die Handlung aus.
This is her phone.
Possessivadjektiv -- "her" vor einem Substantiv.
It / Its -- Neutral
Wird fuer Tiere, Gegenstaende und abstrakte Dinge verwendet. Achte bei der Possessivform darauf -- "its" hat keinen Apostroph.
It is raining today.
Subjektform -- "it" fuer Wetter und unpersoenliche Subjekte.
The dog wagged its tail.
Possessiv -- kein Apostroph! "It's" bedeutet "it is".
Its vs it's ist einer der haeufigsten englischen Fehler. Its (ohne Apostroph) ist possessiv: "The cat licked its paw." It's (mit Apostroph) ist eine Kurzform von "it is": "It's raining." Im Zweifel ersetze das Wort durch "it is" -- wenn der Satz noch Sinn ergibt, verwende "it's".
They / Them / Their / Theirs -- Plural und Singular
"They" ist das Standard-Pluralpronomen, wird aber auch zunehmend als geschlechtsneutrales Singularpronomen verwendet, wenn das Geschlecht einer Person unbekannt ist oder wenn die Person es bevorzugt.
They are coming to the party.
Plural -- bezieht sich auf mehrere Personen.
Someone left their umbrella.
Singular -- Geschlecht von "someone" ist unbekannt.
We / Us / Our / Ours -- Erste Person Plural
"We" folgt demselben Subjekt/Objekt/Possessiv-Muster wie die anderen Pronomen.
We are learning English.
Subjektform -- "we" fuehrt die Handlung aus.
The teacher helped us.
Objektform -- "us" empfaengt die Handlung.
Kurzuebersicht
| Subjekt | Objekt | Possessivadjektiv | Possessivpronomen | Beispiel |
|---|---|---|---|---|
| I | me | my | mine | I love my dog. |
| you | you | your | yours | You love your dog. |
| he | him | his | his | He loves his dog. |
| she | her | her | hers | She loves her dog. |
| it | it | its | — | It wagged its tail. |
| we | us | our | ours | We love our dog. |
| they | them | their | theirs | They love their dog. |
Zusammenfassung
Englische Pronomen sind im Vergleich zu vielen asiatischen Sprachen unkompliziert -- keine Hoeflichkeitsstufen, kein geschlechtsspezifisches "ich" und ein universelles "you". Die wichtigsten Punkte:
- Lerne die drei Formen -- Subjekt (I), Objekt (me), Possessiv (my/mine)
- "You" aendert sich nie -- dasselbe Wort fuer Singular, Plural, formell und informell
- Achte auf its vs it's -- der haeufigste Pronomenfehler im Englischen
- "They" kann Singular sein -- wird verwendet, wenn das Geschlecht unbekannt oder nicht angegeben ist
- "John and I" nicht "Me and John" -- wenn das Pronomen das Subjekt ist
Sobald du das Muster (Subjekt / Objekt / Possessiv) gelernt hast, werden englische Pronomen zu einem der einfachsten Teile der Sprache.