Die sieben Wochentage im Englischen sind Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday und Sunday. Die Reihenfolge ändert sich nie, jeder Name endet auf -day und im Schriftlichen beginnt jeder Tag mit einem Großbuchstaben.
Die Liste sieht weniger regelmäßig aus als nummerierte Wochentagssysteme, hat aber ihre eigene, einprägsame Logik. Die Sonne und der Mond eröffnen zwei Namen, in den anderen verbergen sich mehrere alte Götter, und nur ein einziges Wort – Wednesday – verursacht die meisten Ausspracheprobleme.
Englische Wochentage: Kurzübersicht
| Tag | Häufige Kurzform | Einfache Aussprachehilfe | Platz in einer typischen Arbeitswoche |
|---|---|---|---|
| Monday | Mon | MUN-day | erster Wochentag |
| Tuesday | Tue / Tues | TOOZ-day | zweiter Wochentag |
| Wednesday | Wed | WENZ-day | mittlerer Wochentag |
| Thursday | Thu / Thurs | THURZ-day | vierter Wochentag |
| Friday | Fri | FRY-day | letzter Wochentag |
| Saturday | Sat | SAT-er-day | Wochenende |
| Sunday | Sun | SUN-day | Wochenende |
Kurzformen können je nach Hausstil einen Punkt enthalten – Mon., Tue., Wed. Telefonkalender verwenden oft drei Buchstaben ohne Punkt, da der Platz knapp ist.
Die kniffligen drei richtig aussprechen
Wednesday ist die berühmte Falle. Das erste d verschwindet in der normalen gesprochenen Sprache, sodass das Wort zwei Silben hat: WENZ-day, nicht „Wed-nes-day“. Lass dich von der Schreibweise an die Geschichte des Wortes erinnern, aber versuche nicht, jeden Buchstaben auszusprechen.
Tuesday variiert je nach Akzent. Viele nordamerikanische Sprecher beginnen es wie „tooz“, während viele britische Sprecher ein leichtes „chooz“ verwenden. Beide Varianten sind natürlich. Thursday beginnt mit dem stimmhaften th-Laut wie in this, gefolgt von einem schnellen urz: THURZ-day.
Die Endung day kann in schneller Sprache wie ein klares „day“ klingen oder sich zu „dee“ abschwächen. Du musst die abgeschwächte Form nicht nachahmen; ein klares day klingt völlig natürlich.
Großbuchstaben und Rechtschreibung
Im Englischen werden die Namen der Wochentage immer großgeschrieben:
- We leave on Friday.
- The office closes on Sundays.
- My Wednesday class starts at nine.
Die Kleinschreibung monday oder friday gilt als Rechtschreibfehler, selbst mitten im Satz. Die allgemeinen Wörter weekday, weekend, today, tomorrow und yesterday werden kleingeschrieben, es sei denn, sie stehen am Satzanfang.
Ein einfacher Rechtschreibtrick für Wednesday ist, sich die geschriebenen Teile – Wed-nes-day – beim Schreiben leise vorzusagen und dann beim lauten Vorlesen die tatsächliche gesprochene Form WENZ-day zu verwenden. So kann sich das Gedächtnis beide Versionen merken.
Verwendung von „on“ mit einem Wochentag
Im Englischen wird normalerweise on vor einem Wochentag verwendet:
- The meeting is on Monday.
- We fly on Saturday morning.
- The museum is closed on Tuesdays.
Der Plural ändert die Bedeutung. On Tuesday bezieht sich auf einen bestimmten Dienstag; on Tuesdays bedeutet jeden Dienstag. Das Gleiche funktioniert mit einem expliziten every: every Tuesday – aber im normalen Sprachgebrauch niemals „on every Tuesday“.
Für einen umfassenderen Überblick darüber, wo Zeitangaben im Satz stehen, nutze unseren Leitfaden zum englischen Satzbau.
In ungezwungenen Gesprächen lassen Sprecher das on vor einem Tag oft weg: „See you Friday“, „Are you free Saturday?“ und „I’ll call Monday“ sind völlig natürlich. Behalte das on bei, wenn du das vollständige Muster lernst, und lerne die kürzere Version als umgangssprachliches Englisch kennen.
This Monday, next Monday oder every Monday?
Kleine Wörter verschieben einen Tag auf dem Kalender:
| Ausdruck | Bedeutung |
|---|---|
| this Monday | der Montag in der aktuellen/nächsten Woche |
| next Monday | der darauffolgende Montag |
| last Monday | der vergangene Montag |
| every Monday | jeden Montag, wiederkehrend |
| Monday morning | der Montagmorgen |
| by Monday | spätestens am Montag |
| until Monday | bis Montag (andauernd) |
This und next können gegen Ende einer Woche mehrdeutig sein. An einem Samstag kann „this Monday“ für den einen Sprecher das sein, was für einen anderen „next Monday“ ist. Wenn ein Termin wichtig ist, füge das Datum hinzu: „Monday the 17th“. Auch Muttersprachler sichern sich so ab.
Pläne schmieden auf natürlichem Englisch
Hier sind fünf flexible Satzstrukturen. Du kannst jeden beliebigen Tag einsetzen:
| Funktion | Natürlicher Ausdruck |
|---|---|
| Verfügbarkeit erfragen | Are you free on Thursday? |
| Einen Vorschlag machen | How about Friday? |
| Bestätigen | Friday works for me. |
| Ein Treffen vereinbaren | Let’s meet on Saturday at two. |
| Eine Routine beschreiben | I have class on Mondays. |
Beachte, dass works for me so viel bedeutet wie „passt mir gut / ist für mich in Ordnung“. Es ist eine freundliche Art, sich auf einen Tag zu einigen, ohne den gesamten Plan zu wiederholen.
Weekday, weekend und regionales Englisch
Ein weekday bedeutet normalerweise Montag bis Freitag. The weekend bedeutet normalerweise Samstag und Sonntag, obwohl jemand, der im Schichtdienst arbeitet, seine freien Tage scherzhaft als „my weekend“ bezeichnen kann.
Amerikanisches und britisches Englisch bevorzugen unterschiedliche Präpositionen:
| Variante | Häufiger Ausdruck |
|---|---|
| Amerikanisches Englisch | on the weekend / over the weekend |
| Britisches Englisch | at the weekend / over the weekend |
Beide Varianten verwenden this weekend, next weekend und last weekend ohne Präposition. Over the weekend ist in beiden Varianten eine nützliche, neutrale Option.
Warum sich hinter den Namen alte Götter verbergen
Die Namen der Wochentage bewahren eine Miniaturgeschichte des Englischen. Sunday und Monday gehören der Sonne und dem Mond. Saturday bewahrt den römischen Gott Saturn. Die übrigen Namen gehen auf germanische Götter zurück, die den römischen Planetengöttern zugeordnet wurden:
| Tag | Verborgener Name |
|---|---|
| Sunday | die Sonne (the Sun) |
| Monday | der Mond (the Moon) |
| Tuesday | Tiw, ein mit dem Krieg verbundener Gott |
| Wednesday | Woden (Odin) |
| Thursday | Thor, Gott des Donners |
| Friday | Frigg, eine Göttin der Liebe und Ehe |
| Saturday | Saturn, ein römischer Gott |
Das moderne Englisch kennt auch spielerische Spitznamen für Wochentage. Hump day (Bergfest) bezeichnet den Mittwoch – den mittleren „Hügel“ der Arbeitswoche. TGIF steht für „Thank God It’s Friday“ (Gott sei Dank ist es Freitag) und drückt die Erleichterung über das nahende Wochenende aus. Dies sind informelle Ausdrücke, die besonders im Smalltalk am Arbeitsplatz und in der Werbung beliebt sind.
Welcher Tag beginnt die Woche?
Es gibt keine einheitliche visuelle Darstellung auf allen englischsprachigen Kalendern. Viele nordamerikanische Wandkalender zeigen den Sonntag in der ersten Spalte. Internationale Standards und viele Arbeitsplaner beginnen mit dem Montag. Im alltäglichen Sprachgebrauch betrachten die Menschen den Montag oft als Beginn der Arbeitswoche und Samstag/Sonntag als deren Ende.
Die sicherste Strategie ist, sich nicht an einer Spalte zu orientieren, sondern die Beschriftung zu lesen. Das ist besonders wichtig, wenn du Reisen über eine Kalender-App buchst, die auf eine andere Region eingestellt ist.
Eine einminütige Übungsrunde
Ergänze diese Sätze aus dem Gedächtnis:
- Der Tag nach Tuesday ist ______. (Wednesday.)
- „Every week on Friday“ kann zu on ______ werden. (Fridays.)
- Korrigiere die Schreibweise: „see you on monday.“ („See you on Monday.“)
- Was bedeutet „by Thursday“? (Spätestens am Donnerstag.)
- Welcher Tag ist der „hump day“? (Wednesday.)
Sprich nun die sieben Tage rückwärts von Sunday bis Monday. Das Rückwärtssprechen zwingt dein Gehirn dazu, jedes Wort einzeln abzurufen, anstatt nur ein auswendig gelerntes Lied aufzusagen.
Häufig gestellte Fragen
Ist das erste d in Wednesday stumm?
Ja. Die Standardaussprache ist in etwa WENZ-day. Das geschriebene d bleibt erhalten, weil die Rechtschreibung die ältere Form des Wortes bewahrt.
Sollte ich Tues oder Tue schreiben?
Beide Formen kommen vor. Tue ist die übliche dreibuchstabige Kalenderform; Tues ist ebenfalls weit verbreitet. Verwende in ein und demselben Dokument einen einheitlichen Stil.
Heißt es „on weekends“ oder „at weekends“?
Das amerikanische Englisch bevorzugt meist on weekends. Im britischen Englisch ist at weekends üblich. Beides ist kein Fehler; wähle die Variante, die du am häufigsten verwendest.
Kann ich „See you on next Monday“ sagen?
Normalerweise lässt man das on weg: Sag lieber See you next Monday. Verwende on bei einem einfachen Wochentag – See you on Monday –, aber normalerweise nicht vor this, next oder last.
Lerne weiter Englisch
Du kannst jetzt die Wochentage benennen und schreiben, die richtige Präposition wählen, wiederkehrende Montage ausdrücken und die Wednesday-Falle umgehen. Baue diese Satzstrukturen mit unseren kostenlosen Englisch-Grammatik-Leitfäden weiter aus und wende das Gelernte direkt an: Schreibe drei Pläne für diese Woche auf, eine Routine mit einem Wochentag im Plural und eine Frist mit by.
